You can now enter team names in series. These names are only displayed in match schedules and results. 

Tap on a series, then on Menu followed by Registered Teams. After that, tap on Manage Teams and then Change Team Name.